Allow перевод на русский язык

allow

гл.
позволять, позволить, давать, разрешать, предоставлять, дозволять
(enable, afford, give, permit, provide)
also allow — также позволять
never allow — никогда не позволить
allowing services — предоставляющие услуги
допускать, допустить
(admit)
разрешить
(resolve)
allow access — разрешить доступ
учитывать, признавать
(accept)
пускать
(let)

Словосочетания
to allow / grant / give a discount — предоставить скидку
to allow a discount, to grant a discount — предоставить скидку
to allow / give a little leeway — предоставить небольшую отсрочку
to allow smb. a free passage — разрешить кому-л. бесплатный проезд
to allow of some alteration — разрешать, допускать изменения
to allow of interpreting the facts in two different ways — допускать двоякое толкование фактов
to allow for delays — допускать, предусматривать опоздание
allow for — водить поправку
to allow for error — учитывать погрешность
to allow / give respite — давать передышку
Примеры

255

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Smoking is not allowed.

Allow me!

Разрешите! (предложение помощи кому-л.) ☰

He allowed himself no meat.

Он не позволял себе мяса. ☰

We don’t allow diving in the pool.

Мы не разрешаем прыгать в бассейн. ☰

We don’t allow dogs here

Мы не разрешаем держать здесь собак. / Мы не пускаем сюда с собаками. ☰

It had been allowed for law.

Это было признано законом. ☰

We allowed the children to go to the park.

Мы разрешили детям пойти погулять в парк. ☰

I allow for this possibility.

Я допускаю такую возможность. ☰

Читайте также:  Как зайти в ограничения на айфоне

This is allowed by the law.

Это разрешается законом. ☰

The matter allows of no delay.

Дело не терпит отлагательства. ☰

How much time are we allowed?

Сколько нам отвели времени? ☰

I don’t allow the cat in the bedroom.

Я не пускаю кошку в спальню. ☰

They don’t allow people to smoke in this hotel.

В этой гостинице не разрешено курить. ☰

They are allowed an hour for lunch.

Обеденный перерыв у них длится час. ☰

Women are not allowed to enter the mosque.

Женщинам не разрешено входить в мечеть. ☰

We allowed for the difference in age.

Мы сделали скидку на разницу в возрасте. ☰

You must allow for some mistakes.

Вы должны учесть некоторые ошибки. ☰

Jones allows as how maybe Sherman is right.

Джонс допускает, что Шерман, возможно, прав. ☰

My parents wouldn’t allow me to go to the party.

Родители не разрешают мне идти на эту вечеринку. ☰

The speaker allowed the debate to continue.

Спикер разрешил продолжить прения. ☰

Passengers are allowed one item of hand luggage each.

Пассажирам разрешается иметь с собой /проносить/ один предмет ручной клади каждому. ☰

The speaker allowed the objection.

Спикер принял возражение. ☰

You must allow for shrinkage.

Мы должны сделать поправку на усадку. ☰

Are dictionaries allowed in the exam?

На экзамен можно брать словари? ☰

Admission is seldom allowed to outs >

Посторонних сюда обычно не допускают. ☰

I allow a great deal for the inconstancy of mankind.

Я делаю большую скидку на человеческое непостоянство. ☰

She tacitly allows of his future visits.

Читайте также:  Жесткий диск 3tb seagate barracuda st3000dm007

Она молчаливо соглашается, чтобы он и дальше приходил. ☰

The citizens were compelled to allow his great abilities.

Граждане были вынуждены признать его выдающиеся способности. ☰

Women were not allowed in the club.

Женщины в этот клуб не допускались. ☰

Parents are allowed thirty days to appeal against committee’s decision.

Родителям даётся тридцать дней на обжалование решения комитета. ☰

allow — al‧low [əˈlaʊ] verb [transitive] 1. ACCOUNTING when the tax authorities allow an amount, cost, or expense, they permit it not to be counted as part of income or profits: • You re allowed a certain amount a year in personal allowances, before you… … Financial and business terms

Allow — Al*low , v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] [OE. alouen, OF. alouer, aloer, aluer, F. allouer, fr. LL. allocare to admit as proved, to place, use; confused with OF. aloer, fr. L. allaudare to extol; ad + laudare to praise … The Collaborative International Dictionary of English

allow — al·low /ə lau̇/ vt: to give approval of or permission for: as a: to grant fulfillment of allow ed her petition for relief b: to dec >Law dictionary

allow — 1. This verb matches admit in having a w >Modern English usage

allow — [ə lou′] vt. [ME alowen < OFr alouer < ML allocare, ALLOCATE; assoc. with OFr alouer < L allaudare, to extol < ad , to + laudare, to praise] 1. to let do, happen, etc.; permit; let [we weren t allowed to go] 2. to let have [she… … English World dictionary

Читайте также:  Информация о клавиатуре компьютера

allow — [v1] admit; acknowledge acquiesce, avow, concede, confess, grant, let on, own; concepts 60,82 Ant. deny, refuse, reject allow [v2] permit an action accord, accredit, admit, approve, authorize, bear, be big*, be game for*, brook, certify,… … New thesaurus

Allow — Al*low , v. i. To admit; to concede; to make allowance or abatement. [1913 Webster] Allowing still for the different ways of making it. Addison. [1913 Webster] , to permit; to admit. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

allow — ► VERB 1) admit as legal or acceptable. 2) permit to do something. 3) (allow for) take into cons >English terms dictionary

allow me — allow ˈme >Useful english dictionary

allow — (v.) early 14c., to commend or praise; late 14c., recognize or admit (a privilege, excuse, etc.) as val >Etymology dictionary

allow — 1 permit, suffer, *let, leave Analogous words: tolerate, endure, stand, brook (see BEAR): accede, acquiesce (see ASSENT): *yield, submit, defer Antonyms: inhibit Contrasted words: *forb >New Dictionary of Synonyms